Film editor Chris Buckland opens his garden to raise vital funds for MND Scotland following diagnosis